-
1 doubtable
вызывающий сомнения, сомнительный; неопределенный, неясныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > doubtable
-
2 unquestioned
adjective1) неоспариваемый, не вызывающий сомнения2) неопрошенный* * *1 (0) не вызывающий сомнения2 (a) бесспорный; недопрошенный; неопрошенный; неоспоримый* * *бесспорный; неоспоримый, неоспариваемый* * *[un'ques·tioned || ʌn'kwestʃənd] adj. неопрошенный, не вызывающий сомнения, неоспариваемый* * *неопровержимнеопровержимыйнеопрошенныйнеоспариваемыйнеоспоримнеоспоримыйнепререкаемнепререкаемый* * *1) бесспорный; неоспоримый, неоспариваемый, не вызывающий сомнения 2) неопрошенный; не подвергнутый допросу -
3 undisputed
ˈʌndɪsˈpju:tɪd прил. неоспоримый;
бесспорный, не вызывающий сомнения Syn: incontestable, irrefutable неоспоримый, бесспорный, не вызывающий сомнения - her superiority over all others was * ее превосходство над всеми было бесспорно undisputed бесспорный ~ не вызывающий сомнения ~ неоспоримый;
бесспорный ~ неоспоримыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undisputed
-
4 doubtable
-
5 undisputed
-
6 doubtful
adjective1) полный сомнений; сомневающийся, колеблющийся; I am doubtful what I ought to do я не знаю, что мне делать2) неясный, неопределенный3) сомнительный, вызывающий подозрения, подозрительный; doubtful character (или reputation) сомнительная репутацияSyn:ambiguous, dubious, equivocal, problematic, questionable, uncertainAnt:clear, confident, decided, definite, sure* * *(a) сомнительный* * *вызывающий сомнения, опасения; сомнительный* * *['doubt·ful || 'daʊtfʊl] adj. сомневающийся, полный сомнений, колеблющийся, сомнительный; подозрительный, вызывающий подозрения* * *колеблющийсянеопределенныйнеясныйподозрителенподозрительныйсомневающийсясомнительный* * *1) а) вызывающий сомнения б) сомнительного свойства 2) а) неопределенный, неясный б) нерешенный, непредсказуемый -
7 unquestioned
ʌnˈkwestʃənd прил.
1) неоспариваемый, не вызывающий сомнения
2) неопрошенный неопрошенный;
недопрошенный - to let smb. in * впустить кого-л., не спрашивая, кто идет не вызывающий сомнений;
бесспорный;
неоспоримый - the * masterpieces of our epoch признанные шедевры нашей эпохи - to let a statement pass * не подвергать сомнению какое-л. заявление unquestioned неопрошенный ~ неоспариваемый, не вызывающий сомненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unquestioned
-
8 doubtful
ˈdautful прил.
1) а) вызывающий сомнения, опасения;
сомнительный It is doubtful that they ever knew what happened. ≈ Вряд ли они когда-либо знали, что случилось. б) сомнительного свойства, качества doubtful reputation ≈ сомнительная репутация
2) а) неопределенный, неясный( не до конца изученный, не до конца определенный) They were doubtful about the advantages of the new engine. ≈ Они все еще не могли точно определить преимущества нового двигателя. Syn: ambiguous, dubious, equivocal, questionable, uncertain, problematic Ant: clear, confident, decided, definite, sure б) нерешенный, непредсказуемый( с неизвестным исходом, результатом) The result of the Presidential elections remains doubtful. ≈ Результаты президентских выборов остаются непредсказуемыми. сомнительный, вызывающий подозрения человек;
сомнительная вещь сомневающийся, полный сомнений;
нерешительный, колеблющийся - to be * of smth. сомневаться в чем-л. - I am * what I ought to do не знаю, что мне делать /как мне быть/ - I was still * about speaking to him я все еще колебался по поводу того, стоит ли с ним говорить сомнительный, неясный;
неопределенный - * reply неясный ответ - * future неопределенное будущее - * case сомнительный случай подозрительный, вызывающий подозрения;
сомнительный - * character /reputation/ сомнительная репутация - * neighbourhood нереспектабельный район - in * taste безвкусный;
в дурном вкусе - to pursue a * path (образное) идти по опасной дороге двусмысленный, сомнительный - * expression /phrase/ двусмысленность > * State (американизм) штат, где исход выборов не предрешен doubtful неопределенный ~ неясный, неопределенный ~ неясный ~ подозрительный ~ полный сомнений;
сомневающийся, колеблющийся;
I am doubtful what I ought to do я не знаю, что мне делать ~ сомнительный, вызывающий подозрения, подозрительный;
doubtful character (или reputation) сомнительная репутация ~ сомнительный ~ сомнительный, вызывающий подозрения, подозрительный;
doubtful character (или reputation) сомнительная репутация ~ полный сомнений;
сомневающийся, колеблющийся;
I am doubtful what I ought to do я не знаю, что мне делатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doubtful
-
9 doubtable
прил. вызывающий сомнения, сомнительный;
неопределенный, неясный Syn: doubtful, uncertain, questionable вызывающий сомнения;
сомнительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doubtable
-
10 dubious
adjective1) сомнительный, подозрительный; dubious character подозрительная личность2) сомневающийся, колеблющийсяSyn:doubtful* * *(a) двусмысленный; сомнительный* * *вызывающий сомнения, опасения, сомнительный* * *[du·bi·ous || 'djuːbjəs] adj. сомнительный, неясный, подозрительный, сомневающийся, колеблющийся, мнительный* * *двусмысленныйколеблющийсянеясныйподозрительныйсомневающийсясомнительный* * *1) вызывающий сомнения, опасения, сомнительный 2) колеблющийся -
11 questionable
['kwestʃ(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: не внушающий доверия, небесспорный, недостоверный, ненадёжный, под вопросом, пользующийся плохой репутацией, сомнительный, спорный, подозрительный, неоднозначный, имеющий сомнительную репутацию2) Медицина: проблематичный3) Математика: весьма малая вероятность, малая вероятность4) Юридический термин: вызывающий сомнение5) Вычислительная техника: непроверенный, стоящий под вопросом6) Патенты: вызывающий сомнения -
12 questionable status
Юридический термин: статус, вызывающий сомнений, статус, вызывающий сомнения -
13 dubious
ˈdju:bjəs прил.
1) вызывающий сомнения, опасения, сомнительный;
неопределенный, неясный;
неоднозначный very dubious company ≈ очень подозрительная компания Syn: vague, ambiguous, indistinct, undetermined, uncertain
2) колеблющийся, нерешительный, неуверенный, сомневающийся She raised her eyebrows with a dubious expression. ≈ Она подняла брови с выражением нерешительности. Syn: doubtful, wavering
2. сомнительный;
неясный;
двусмысленный - * answer двусмысленный ответ - * advantage сомнительное преимущество нерешенный, находящийся под вопросом - * battle битва с неясным исходом - * result неясный результат подозрительный, сомнительный;
темный - * character подозрительная личность - * transaction темное дело - * company сомнительное общество сомневающийся, колеблющийся - * what to do не знающий, что делать - * of /about/ smb.'s honesty сомневающийся в чьей-л. честности - I'm * of sanctions санкции кажутся мне сомнительной мерой выражающий или отражающий сомнение - his face had a * expression на его лице отразилось сомнение;
судя по лицу, он сомневался dubious двусмысленный ~ неясный ~ подозрительный ~ сомневающийся, колеблющийся ~ сомневающийся ~ сомнительный, подозрительный;
dubious character подозрительная личность ~ сомнительный, двусмысленный, подозрительный ~ сомнительный ~ сомнительный, подозрительный;
dubious character подозрительная личность -
14 doubtable
[ʹdaʋtəbl] aвызывающий сомнения, сомнительный -
15 undisputed
[͵ʌndıʹspju:tıd] aнеоспоримый, бесспорный, не вызывающий сомненияher superiority over all others was undisputed - её превосходство над всеми было бесспорно
-
16 unquestioned
[ʌnʹkwestʃənd] a1. неопрошенный; недопрошенныйto let smb. in unquestioned - впустить кого-л., не спрашивая, кто идёт
2. не вызывающий сомнения; бесспорный; неоспоримыйthe unquestioned masterpieces of our epoch - признанные шедевры нашей эпохи
to let a statement pass unquestioned - не подвергать сомнению какое-л. заявление
-
17 doubtable
['daʊtəbl]Общая лексика: вызывающий сомнения, сомнительный -
18 undisputed
[ˌʌndɪ'spjuːtɪd]1) Общая лексика: бесспорный, не вызывающий сомнения, неоспоримый, несомненный2) Юридический термин: неоспоренный3) Деловая лексика: авторитетный -
19 unquestioned
[ʌn'kwestʃənd]1) Общая лексика: бесспорный, не вызывающий сомнения, недопрошенный, неопрошенный, неоспариваемый, беспрекословный2) Юридический термин: неоспоримый, несомненный -
20 doubtful
[`daʊtfʊl]вызывающий сомнения, опасения; сомнительныйсомнительного свойства, качестванеопределенный, неясныйнерешенный, непредсказуемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > doubtful
См. также в других словарях:
самоочевидный — несомненный, бесспорный, очевидный; не вызывающий сомнений, ясный, шитый белыми нитками, прямой, явный, однозначный, аксиоматический, верный, безусловный, лежит на поверхности, ярко выраженный, не оставляющий сомнений, недвусмысленный, заведомый … Словарь синонимов
ве́рный — ая, ое; верен, рна, рно, верны и верны. 1. Заслуживающий полного доверия; преданный. Верная помощница. □ Я почувствовала себя среди настоящих, верных на всю жизнь, друзей. Каверин, Два капитана. || чему. Неизменно придерживающийся чего л., не… … Малый академический словарь
недостове́рный — ая, ое; рен, рна, рно. Вызывающий сомнения в своей достоверности. Недостоверные сведения. □ Об этой Вольской прогимназии между воспитанниками ходили самые недостоверные, но ужасные слухи. Куприн, На переломе … Малый академический словарь
Недостоверный — прил. Вызывающий сомнения в своей достоверности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Верный — ая, ое; рен, рна рно; верны и верны. 1. Соответствующий истине, действительности, обстановке; правильный, точный. В ое решение. В. перевод. В. расчёт. В. взгляд на вещи. Единственно в. шаг. Найти в ые интонации. 2. Не вызывающий сомнения в своей… … Энциклопедический словарь
Глинская, Елена Васильевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глинский. Елена Васильевна Глинская … Википедия
самоочевидный — Syn: несомненный, бесспорный, очевидный Ant: сомнительный, вызывающий сомнения … Тезаурус русской деловой лексики
недостоверный — ая, ое; рен, рна, рно. Вызывающий сомнения в своей достоверности. ◁ Недостоверность, и; ж … Энциклопедический словарь
верный — ая, ое; рен, рна/ рно; ве/рны и верны/. см. тж. верно, верность, для верности 1) Соответствующий истине, действительности, обстановке; правильный, точный. В ое решение. Ве/рный перевод … Словарь многих выражений
недостоверный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. недостоверность Вызывающий сомнения в своей достоверности … Словарь многих выражений
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия